• HOME
  • |
  • ABOUT
  • |
  • COLLECTION
    • DIGITAL ARCHIVE
    • DICTIONARY
    • BLOG
  • |
  • EVENTS
  • |
  • MEDIA
    • PRESS
    • NEWSLETTER
  • |
  • FRIENDS
  • |
  • SHOP
  • Login
  • عربي
  • |
  • EN
  • CONTACT US
  • PARTNERS
  • DIRECTORY
  • NEWSLETTER
  • VIDEOS
  • SHOP
Newsletter

Privacy Policy

© TheZayInitiative - All images and All content are protected by copyright. All rights are reserved, written permission is required before re-use.

UK: Registered Charity (#1182725) Regulated by Charity Commission for England and Wales.

Support The Zay
Donate
Website devloped by Eng.Talal Hisham Sultan
TOP
Blog
Archive : 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
From Kashmir to Paisley

As part of our webinar series, Dialogues on the Art of Arab Fashion, our guest, auctioneer Kerry Taylor talked to Dr Reem el Mutwalli about the history and development of the Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. .
Kerry Taylor Kerry Taylor

Kerry Taylor

Kerry Taylor started her career at Sotheby’s Chester where she became the youngest auctioneer in the company’s history and a director at the age of 21. She then moved to Sotheby’s London where she re-established auctions of costume and textiles at the New Bond Street salesroom. Here she was responsible for numerous high-profile sales including the wardrobes of the Duke and Duchess of Windsor, Dame Barbara Cartland, Dame Joan Sutherland, Maria Callas and others. She ventured out on her own, establishing Kerry Taylor Auctions in 2003, specializing in both vintage and contemporary fashion, costume, as well as European, Asian and Islamic textiles. Kerry is a member of The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Initiative’s advisory circle.  
Shawl weaver Shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  weaver, Kashmir
source: Pinterest

The history and origin of the Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. 

It all starts with a very special goat known as the Changhthangi goat, a breed that is native to the Himalayan regions of Ladakh and Kashmir in northern India. The goats’ thick undercoat grown during the colder months is harvest during Spring. This extremely fine wool, known as cashmere Cashmere: (Anglisized from Hindustani: Kashmir – A region or province in the Indian subcontinent), a fine soft natural wool, from the hair of goats native to the Kashmir, Ladakh and neighbouring regions of the Indian subcontinent. Often confused with Pashmina, it should be noted that all cashmeres are not pashmina.  or pashmina Pāshmīna: (Persian: pašm or pashm – wool), pashmina scarves are eponymous woolen shawls from the Kashmir region with a history dating back to more than 500 years. It is the finest variant of spun cashmere Cashmere: (Anglisized from Hindustani: Kashmir – A region or province in the Indian subcontinent), a fine soft natural wool, from the hair of goats native to the Kashmir, Ladakh and neighbouring regions of the Indian subcontinent. Often confused with Pashmina, it should be noted that all cashmeres are not pashmina.  wool extracted from the downy undercoat of the Changthangi goats found in the Ladakh province.  wool, is then spun and woven to produce Kashmir shawls. The oldest known Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  dates to the 17th century. Historically it is an extremely rare and expensive item. It can take up to 18 months to create a single shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. . In Kashmir, it was regarded as a status symbol and only worn by men of high standing. The teardrop shape usually associated with a Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. , later known as the paisley Paisley: (Scottish Gaelic, Pàislig: a town in Scotland), often called buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., boteh, amli, or kalgi in the subcontinent and kazuwah in Arabic, is a Persian tear drop motif with a curved end specially in textiles. Its popularity and subsequent local production in 18th century at Paisley are responsible for its nomenclature., is known in India and Persia as the boteh or buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., a Persian word meaning bush, cluster of leaves, or flower bud.  

The cypress tree, a Zoroastrian symbol of life, symbolising eternity, strength, integrity and freedom. After the Islamic conquest of Persia in the 7th century, Zoroastrian people migrated to India and Kashmir where they continued to depict their beloved cypress tree, but now with a bent-over top. This symbol became known as a boteh, meaning shrub, bush, or bent tree. It was a symbol of the duress and hardship of the people, but also their strength and resilience. They will bend but they will not break.


Captain John Foote of the Hon. East India Company, painted by Sir Joshua Reynolds, 1761. The outfit depicted in the portrait as it appears in the collection of the York Museums, UK

Kashmir shawls in Europe

Kashmir shawls were first introduced to the West via the sea trading routes between Europe and Asia. A painting of Captain John Foote of the Hon. East India Company (1761) by Sir Joshua Reynolds is the earliest visual record of a Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  worn by a European. In this case, it was still worn by a man in the same manner as it was used in India – tied as a sash not used as a shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. . It only became popular as a women’s accessory later. In the late 1700s, Empress Josephine, wife of Napoleon Bonaparte became famous for her collection of Kashmir shawls. She owned hundreds, mostly gifted to her by her husband, and are often credited for popularising the Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  as a women’s accessory in European fashion circles. It was still a very expensive item and only worn by the elite.  
Empress Josephine, painted by Baron Antoine Jean Gros, 1790s

Kashmir shawls produced in Europa

European demand became so great that the producers in India and Kashmir could not keep up. Textile mills in France, Holland and Britain began producing shawls. They could however not recreate the colour richness of the authentic Kashmir products and the locally produced designs were far less opulent than the imported ones. The textile mill in Paisley Paisley: (Scottish Gaelic, Pàislig: a town in Scotland), often called buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., boteh, amli, or kalgi in the subcontinent and kazuwah in Arabic, is a Persian tear drop motif with a curved end specially in textiles. Its popularity and subsequent local production in 18th century at Paisley are responsible for its nomenclature., Scotland became one of the major producers of these shawls and the British began referring to these distinct boteh designs as paisley Paisley: (Scottish Gaelic, Pàislig: a town in Scotland), often called buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., boteh, amli, or kalgi in the subcontinent and kazuwah in Arabic, is a Persian tear drop motif with a curved end specially in textiles. Its popularity and subsequent local production in 18th century at Paisley are responsible for its nomenclature.. In France, it was referred to as palme, and in the Netherlands as bota. The paisley Paisley: (Scottish Gaelic, Pàislig: a town in Scotland), often called buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., boteh, amli, or kalgi in the subcontinent and kazuwah in Arabic, is a Persian tear drop motif with a curved end specially in textiles. Its popularity and subsequent local production in 18th century at Paisley are responsible for its nomenclature. shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  became a must-have accessory and a status symbol worn to important events and celebrations and was often depicted in portraits of important people. These portraits later became a valuable resource in documenting the development of the paisley Paisley: (Scottish Gaelic, Pàislig: a town in Scotland), often called buta Būta: (Anglicized Persian: boteh – Pinecone shaped motif), known as paisley in English it is the almond or pinecone-shaped motif, especially in textiles. It is believed to have originated from the Cyprus tree a Zoroastrian symbol for life and eternity. In the current Indian context, however, it simply means motif., boteh, amli, or kalgi in the subcontinent and kazuwah in Arabic, is a Persian tear drop motif with a curved end specially in textiles. Its popularity and subsequent local production in 18th century at Paisley are responsible for its nomenclature. pattern and the variations occurring in different times and geographical locations. Where, at first, shawls were woven in one piece, later designs were woven as separate strips or squares which was then sewn together by highly skilled sewers. This was to speed up production, to include more complicated designs, and to create bigger shawls not limited by the size of the loom. Even though these shawls became more common and accessible to the masses, the quality was still good and some of the earlier European-produced shawls are now highly sought-after collectors’ items.  
Sheikh Zayed the First
by Abdul Qadir al Sa’di on display at Qasr Al Watan, Abu Dhabi. ⁠

Kashmir shawls in Arabia

Among the Bedouins of the Arabian Peninsula, the Kashmir shawls were worn by men as a headdress known as a Tarma Shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool. . It was larger than the normal white headdress, heavily decorated and with a fringed edge. It was usually only worn by royalty and the elite. Although it is still used today, it is scarce and only worn by older men on cold winter days.

Bedouin men also wear a Dglah (from Hindi word Dagla) a full-length jacket or coat often decorated with the boteh design. It is unclear whether the Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  was originally introduced to Arabia via Europe or directly from India. Although Kashmir or pashmina Pāshmīna: (Persian: pašm or pashm – wool), pashmina scarves are eponymous woolen shawls from the Kashmir region with a history dating back to more than 500 years. It is the finest variant of spun cashmere Cashmere: (Anglisized from Hindustani: Kashmir – A region or province in the Indian subcontinent), a fine soft natural wool, from the hair of goats native to the Kashmir, Ladakh and neighbouring regions of the Indian subcontinent. Often confused with Pashmina, it should be noted that all cashmeres are not pashmina.  wool extracted from the downy undercoat of the Changthangi goats found in the Ladakh province.  shawls are a common sight in malls and shops in Arab countries today, it was never traditionally worn by Arab women.  
A Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  from The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Collection. This shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  was once part of the Coleman Collection.

Kashmir shawls in The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Collection

The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Collection includes several Kashmir shawls, some of these were purchased on auction from Kerry Taylor Auctions from the collection of Dr Joan Coleman. The Kashmir shawl Shawl: (Persian: shāl from Hindi: duśālā – Shoulder Mantle), a shawl is a South Asian version of a scarf Scarf: (English), usually a rectangular piece of cloth loosely worn over the shoulders, upper body and arms, and sometimes also over the head. worn or wrapped loosely over the shoulders and is usually made of wool.  is an example of how the combination of high-quality natural fibres and fine craftsmanship can create a superior product that is exclusive to a specific region of the world. Yet, when taken into, and adopted by other cultures it will adapt, change, and be reinvented into different styles and fashions particular to that part of the world. And so it will become a thread that connects, across cultures and across time. Understanding other cultures, traditions, fashions, and way of dress becomes a way to understand each other. This is why The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Initiative started this Dialogue on the Art of Arab fashion and why we invite you to join the conversation. More information on our other conversation and upcoming events can be found here.  
Share
Tags
Circle of AdvisorsKerry TaylorKashmirPaisley
Related Post
    Leave a comment

    NEWSLETTER

    • Ramadan Blessings
      2024-03-31
    • The kūfīyyah: the evolution of a symbol
      2024-02-29
    • 2024: Innovation and Challenges
      2024-01-14
    • A year in review: your favourites!
      2023-12-14
    • To Palestine with love
      2023-11-04
    • Sultani: Traditions Renewed
      2023-10-07
    • Fall: Unfolding the layers of Arab identity
      2023-09-18

    CATEGORIES

    • Uncategorized
    • Circle of Advisors
    • Cultural Dress
    • Events
    • Founder
    • Jewellery
    • Book
    • Photographic Prints
    • Webinar
    • Book review
    • Adornment
    • History
    • Men's attire
    • Traditions Renewed

    Tags

    'UsabahabayaadidasAdornmentAFWMEAhed Al KathiriAhmad MeliebaryAl SuwaiyihaAlgeriaAlia KhanAmado AlfadniAmazighAngela JansenAnimalsAnita van der KrolArab craftArab DressArab embroideryArab fashionArab HeritageArabicArousa el Burqaartaskari projectAssiutassuitibadilahbadlabaghrahBahrainBanarasiBani Sa'adbeadsBedouinBedouin jewelleryBethlehemBetsy GilonBint Al SudanblouseBollywoodBook reviewBooksBrid BeelerbukhnugburghuburkaCairocelestial bodiesCentral AsiaChinaChineseCircle of AdvisorscoinsCollaborationCollectioncolourContemporary heritageCostume anthropologyCostume historyCostume research
    Back