• HOME
  • |
  • ABOUT
  • |
  • COLLECTION
    • DIGITAL ARCHIVE
    • DICTIONARY
    • BLOG
  • |
  • EVENTS
  • |
  • MEDIA
    • PRESS
    • NEWSLETTER
  • |
  • FRIENDS
  • |
  • SHOP
  • Login
  • عربي
  • |
  • EN
  • CONTACT US
  • PARTNERS
  • DIRECTORY
  • NEWSLETTER
  • VIDEOS
  • SHOP
Newsletter

Privacy Policy

© TheZayInitiative - All images and All content are protected by copyright. All rights are reserved, written permission is required before re-use.

UK: Registered Charity (#1182725) Regulated by Charity Commission for England and Wales.

Support The Zay
Donate
Website devloped by Eng.Talal Hisham Sultan
TOP
  • Example
    Example
    Product Image 1
  • Example
    Example
    Product Image 2
  • Example
    Example
    Product Image 3
  • Example
    Example
    Product Image 4
  • Example
    Example
    Product Image 5
  • Example
    Example
    Product Image 6

1 of 6

  • Product Image 1
  • Product Image 2
  • Product Image 3
  • Product Image 4
  • Product Image 5
  • Product Image 6

Embellished linen and silk tunic – Libya

Back
Local NameQmijah
Object CategoryOvergarment    
GenderFemale    
Date of objectc. early 19th century
Place Of orginLibya
RegionLibya
DimensionsLength: 124 cm Width: 138 cm
MaterialsSilk    Linen    
TechniqueHand Stitched    Hand Embroidered    
Color
MotifFloral    
ProvenancePurchased, Dealer, France 2023
LocationThe Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Initiative
StatusIn Storage
ZI numberZI2023.501022.2 LIBYA

Object Note  

Part of a lot along with one other item (ZI2023.501022.1 LIBYA) also in the collection. 


Object History 

This piece was purchased by Dr. Reem Tariq

Ṭariq: (Arabic; Synonym: tulle_bi_talli

Tūlle_bi_tallī: (French: Tulle – a city in France where fine material for veil was first made; Turkish: tel – wire; Synonym: tariq; talli; badla; khus_dozi ), series of small metal knots made on a woven net ground as embellishment. The term is commonly used in the North African Arab region specifically in Egypt.

; talli; badla; khus_dozi ), series of small metal knots made on a woven net ground as embellishment. The term is commonly used in the Levant Arab region specifically in Lebanon.

El Mutwalli Dr. Reem Tariq

Ṭariq: (Arabic; Synonym: tulle_bi_talli

Tūlle_bi_tallī: (French: Tulle – a city in France where fine material for veil was first made; Turkish: tel – wire; Synonym: tariq; talli; badla; khus_dozi ), series of small metal knots made on a woven net ground as embellishment. The term is commonly used in the North African Arab region specifically in Egypt.

; talli; badla; khus_dozi ), series of small metal knots made on a woven net ground as embellishment. The term is commonly used in the Levant Arab region specifically in Lebanon.

el Mutwallī: Founder (CEO) of the Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Initiative, a public figure, speaker and author. An expert curator and consultant in Islamic art and architecture, interior design, historic costume, and UAE heritage. from an independent dealer, in France in 2023, to be added to and enhance The Zay Zay: (Arabic: costume, Pl. azyaā’), a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. Initiative collections. 


Object Features  

This is an ivory tunic style under robe (qmijah

Qmijah: (Possibly late Latin: Camishia – Linen Undergarment; Synonym: kameez, qamīs, gmijah), a traditional loose fitting long tunic or shirt worn by both men and women in the Near and Middle East, South and Central Asia. Typically extending below the waist it is usually paired with a pair of trousers.

) for women in silk (gauze Gauze: (English), very fine wire mesh transparent fabric of silk, linen, or cotton.) bodice Bodice: (English: body), or bodices the plural form of body, it is the close-fitting garment meant to cover the body above the waist or the torso. However, it was not until the 17th century that the term became synonymous to women’s undergarment.  and a thick linen skirt featuring straight full sleeves, lace, and velvet trimmings, and embroidered embellishment.  

The (yoke Yoke: (Synonym: Bodice_Yoke), a structured pattern fitted at the shoulders defining the structure of women’s garments. Introduced in c. 1880s it defines the transition between the upper and lower parts of the garments and can now be found stitched-in where the blouse is separated from the skirt by a horizontal seam. ) and sleeves of the dress are constructed of ivory silk gauze Gauze: (English), very fine wire mesh transparent fabric of silk, linen, or cotton. fabric. It is embellished with (chain_stitch Chain_stitch: An embroidery technique where a looped stitch is made in a continuous chain-like pattern. Each stitch is formed by looping the thread through the previous stitch, creating a linked chain.  ) style embroidered patterns featuring floral patterns in geometric style and arrangements and is highlighted with metal sequins.  

It has a long front opening extending almost to the waist and with one button – a plastic button of possibly later addition – at the top. The neckline is small and round. It is trimmed with a black velvet ribbon. The two sides of the front opening are trimmed with sequins running vertically down along the opening on each side. 

The sleeves are attached to the body of the piece by a zigzag-shaped cotton lace trimming along the seamline. The skirt of the garment is a plain thick (ecru

Ecru: (French: écru – raw), unbleached linen, often associated also with the colour of the fabric with an approximate hex code of #FEFEE0 in colour coordinates.

) fabric with no embellishments. The piece is possibly hand-stitched.  

Interestingly, this piece is considered by some experts as a rare find and is believed to have been paired with sadriyah

Ṣadrīyah: (Arabic: waistcoat, synonyms: sdayrīyah, ṣdayrīyah, sadrīyah), an embellished hip-length sleeveless vest worn in the North African countries by the Arab and Berber men. It is often adorned with silk thread and cord embroidery and fastened in the front.

on top before draping the (rida

Ridā: (Arabic; Synonym: khilalah, tizerzai

Tizerzai: (Berber; Synonym: khilalah), a woven panel of fabric traditionally used by women mostly of the Berber communities from the North African counties to drape around the body and knotted at the shoulders. Often, a silver fibula brooch would be used to fasten it and would pair it with a kitfyah.

), a woven fabric panel traditionally used by women mostly of the Berber communities from the North African counties to drape around the body and knotted at the shoulders. Often, a silver fibula brooch is used to fasten and pair it with a testmāl or kitfiyah.

) and the (testmal

Testmāl: (Arabic: shoulder Synonym: kitfiyah), a woven headscarf or kerchief worn by Berber and Arab women of the North African countries. These are often paired and coordinated with a larger panel of fabric of the same make used to drape the body called the khilalah or tizerzai

Tizerzai: (Berber; Synonym: khilalah), a woven panel of fabric traditionally used by women mostly of the Berber communities from the North African counties to drape around the body and knotted at the shoulders. Often, a silver fibula brooch would be used to fasten it and would pair it with a kitfyah.

.

). In present times such qmijah

Qmijah: (Possibly late Latin: Camishia – Linen Undergarment; Synonym: kameez, qamīs, gmijah), a traditional loose fitting long tunic or shirt worn by both men and women in the Near and Middle East, South and Central Asia. Typically extending below the waist it is usually paired with a pair of trousers.

are replaced by heavily embroidered lace shirts.


 Links

  • “Libyan Men Wear Traditional Attire More Often than Women, Unlike Almost Everywhere around the World.” Nationalclothing.Org, https://nationalclothing.org/africa/86-libya/941-libyan-men-wear-traditional-attire-more-often-than-women,-unlike-almost-everywhere-around-the-world.html 
  • “Top 8 Libyan Culture, Customs and Etiquette.” Toplist.Info, https://toplist.info/top-list/libyan-culture-customs-and-etiquette-8006.htm 
  •  “Traditional Costume.” “Let’s Do It the Libyan Way.,” 20 Aug. 2013, https://fidelitygroup5republicoflibya.wordpress.com/traditional-costume/ 
  • “Libyan Folk Dress. How to Make Traditional Libyan Costumes Popular Again.” Nationalclothing.Org, http://nationalclothing.org/africa/86-libya/272-libyan-folk-dress-how-to-make-traditional-libyan-costumes-popular-again.html 
  • Altaeb, Malak. “The Jewish Libyan Wedding Traditions.” Libyan Wanderer, 22 Nov. 2020, http://libyanwanderer.com/the-jewish-libyan-wedding-traditions/ 
  • Yas Yās: (Arabic: name), name of prominent UAE tribe, rulers of the Emirate of Abu Dhabi., Betty. “Libyan Attire.” Dune Magazine, Dune Magazine, 27 Oct. 2022, www.dunemagazine.net/articles/libyan-attire 
  • “Libyan Clothing.” Libyan Heritage House, https://libyanheritagehouse.org/arts-culture/libyan-clothing 
  • “Libyan Traditional Clothing.” Medium, Medium, 16 Dec. 2019, medium.com/@mawaddahjacob/libyan-traditional-clothing-19e9e866482b 
  • “Tunisian Farmla – Ornate Vest with Sparkling Gold Embroidery.” Nationalclothing.Org,https://nationalclothing.org/africa/43-tunisia/562-tunisian-farmla-–-ornate-vest-with-sparkling-gold-embroidery.html 
  • Karim. “Libya: Traditional Clothing.” Home -, 4 Mar. 2023, www.planetjawal.com/libya-traditional-clothing/ 
  • Zaptia, Sami. “International Women in Libya Meet and Share Cultures.” LibyaHerald, 21 Dec. 2013, https://libyaherald.com/2013/12/international-women-in-libya-meet-and-share-cultures/ 
  • Rajkap. “Libya.” Textile Magazine, Textile News, Apparel News, Fashion News, 6 Oct. 2020, https://textilevaluechain.in/in-depth-analysis/articles/textile-articles/libya/ 
  • “Berber Dress.” Encyclopedia.Com, Encyclopedia.com, www.encyclopedia.com/fashion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/berber-dress 
  • “Libyans.” Encyclopedia.Com, Encyclopedia.com, www.encyclopedia.com/humanities/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/libyans  
Parts from the same set:

    Related Products

      Leave a comment