لباس علوي محلى بشرائط معدنية – الإمارات

ملاحظة عن القطعة

هذه القطعة هي إحدى القطعتين المنفصلتين (ثوب_وكندورة) اللتين يتم ارتداؤهما معاً كطقم واحد، ويتم ارتداء هذا اللباس العلوي (ثوب) فوق القميص (كندورة مزراي تلي نكلاس) (ZI1979.50020a UAE).

وتقليدياً؛ المقتدرات فقط هن اللواتي كن يستطعن اقتناء هذا الزَّي، وكنوع من التآزر الاجتماعي في القبيلة يعرنه للعرائس في حفلات زفافهن.

تاريخ القطعة

تم الحصول على هذه القطعة من خلال فاطمة المغني، باحثة وكاتبة التراث الإماراتية الشهيرة. صديقة وزميلة للدكتورة ريم طارق المتولي، خبيرة في الثقافة والتراث الإماراتي والتي تواصل دعمها ومساعدتها في الحصول على المواد لمبادرة زي.

هذه القطعة في الأصل هي جزء من مهر (زهبة) مريم أحمد النقبي التي تزوجت عام 1997 في سن 16 ، ثم تم شراؤها من قبل د. ريم طارق المتولي.

ميزات القطعة

استُورد قماش هذا الثوب المصنوع من التول (تور) الأبيض من الهند. وهو مزين يدوياً بنثرات الفضة (نقدة) وتُدعى محلياً (نغدة) أو (تلي).

وكما يتبين في هذا المثال؛ فقد تم ثني القماش بما يناسب طول مرتديته مما خلق الشكل العام للثوب، وبعد تحديد وفتح فتحة العنق الـ(حلج) ثُبت عليها لاحقا التلي.

وقد ثُبتت على القماش يدوياً أسلاك من المعدن الفضية اللون (خوص). وعادةً يكون عرض شريط الـخوص 0,635 وطوله يتراوح بين 46 و61 سم، ويتم إدخاله في النسيج بإبرة مسطحة له عين عريضة، وبتكرار العملية في ذات المكان تتقاطع الأسلاك فوق بعضها البعض لتكوِّن أشكالاً هندسية كنجوم صغيرة، ثم تُضغط بالأظافر، وبعدها يُمرر القماش في بكرة لتسطيح المعدن أكثر.

هذه القطعة مزخرفة عند خط العنق والمحور المركزي (بدحة) بضفائر من الحبال المصنوعة يدوياً من خيوط قطنية بيضاء (هدوب) مع شريط فضي لامع (خوص) في شكل سلسلة جارية (تلي_فاتلة). ثم يتم تثبيت الضفائر يدوياً بتصميمات هندسية؛ 12 خطًا نصف دائري تحدد فتحة خط العنق، 5 خطوط تحدد شكل نير المربع التقليدي مع 8 خطوط منحنية دائرية تملأ زاويتين؛ يمتد المحور المركزي إلى مستوى الفخذين منتهياً بميداليتين مثلثتين؛ تم تأطير الشكل العام في خط متواصل من نفس الشكل (تلي_فاتلة).

قبل الثمانينيات كان الذوق العام يسمح بوجود تضارب في ألوان وتقنيات اللباس التقليدي المعروف بـ (ثوب_وكندورة)، لهذا كانت المرأة ترتدي ثوباً مناقضاً للكندورة كما الحال بالنسبة لهذا الثوب الذي الأبيض الذي تمت مطابقته مع كندورة مقصبة بخيوط ذهبية (كندورة مزراي) (ZI1997.50020a UAE).

الكلمات الدالة:  منغد