قميص بروكار مزين بشرائط معدنية – الإمارات

ملاحظة عن القطعة

هذه القطعة هي إحدى القطعتين المنفصلتين (ثوب_وكندورة) اللتين يتم ارتداؤهما معاً كطقم واحد. يتم ارتداء هذا القميص (كندورة مزراي تلي نكلاس) تحت ثوب علوي (ثوب منغد تلي) (ZI1979.50020 UAE).

وتقليدياً؛ المقتدرات فقط هن اللواتي كن يستطعن اقتناء هذا الزَّي، وكنوع من التآزر الاجتماعي في القبيلة يعرنه للعرائس في حفلات زفافهن.

تاريخ القطعة

تم الحصول على هذه القطعة من خلال فاطمة المغني، باحثة وكاتبة التراث الإماراتية الشهيرة. صديقة وزميلة للدكتورة ريم طارق المتولي، خبيرة في الثقافة والتراث الإماراتي والتي تواصل دعمها ومساعدتها في الحصول على المواد لمبادرة زي.

هذه القطعة في الأصل هي جزء من مهر (زهبة) مريم أحمد النقبي التي تزوجت عام 1997 في سن 16 ، ثم تم شراؤها من قبل د. ريم طارق المتولي.

ميزات القطعة

قميص فريد من نوعه (كندورة)، ظهر لأول مرة خلال التسعينيات، طوله يصل للكاحل وأكمامة طويلة ، ذو شكل مربع ، مع خط عنق منخفض (حلج) يشبه القلائد الغربية ومن هنا جاءت تسميته (نكلس). القماش مطرز بالذهب عالي الجودة (خوص) أو (زري) بخطوط رأسية متكررة من أوراق الشجر المدببة بزخرفة بيزلي (كازوة) على حرير أبيض.

أما خط العنق الـ(بدحة) فهو مزين بالـ(تلي) أحادي اللون المصنوع من خيوط قطنية بيضاء (هدوب)، وشريط فضي معدني (خوص). باستخدام غرزة جارية ، وشريط معدني دائري بشكل مستمر مع خيط قطني ، يتم إنشاء خصلة مجدولة بأسلوب يعرف باسم (تلي_فاتلة).

يتم بعد ذلك وضع هذه الخصلة (فاتلة) يدوياً على القميص لإنشاء خطوط متعددة معقودة ومستقيمة وشبه دائرية ودائرية تتبع نفس التصميم المطبق على الثوب العلوي المصاحب لها (ثوب منغد تلي). 12 خطاً نصف دائري تحدد فتحة خط العنق؛ 5 خطوط تحدد شكل نير المربع التقليدي مع 8 خطوط منحنية دائرية تملأ زاويتين.

تتميز أساور الكمين (حيول) بـ28 خط من نفس اللون (تلي_فاتلة) وتنتهي بـ 5 خطوط ضمن خط واحد في حلقات متكررة.

قبل الثمانينيات كان الذوق العام يسمح بوجود تضارب في ألوان وتقنيات اللباس التقليدي، لهذا كانت المرأة ترتدي ثوباً مناقضاً للكندورة كما الحال بالنسبة لهذه القميص الذي تمت مطابقته مع ثوب أبيض مقصب (ZI1997.50020 UAE).