ملاحظة عن القطعة
جزء من طقم يحتوي على قناع وجه آخر من إيران (ZI2006.500330 ASIA).
تاريخ القطعة
تبرعت مريم مطر حمادي من المقام بإيران بهذا الـ(برقع) الذي تعود ملكيته لمريم تاج أحمد إلى د. ريم طارق المتولي عام 2006، وتمت إضافته إلى مجموعة مبادرة زي.
تشبه هذه القطعة أقنعة أخرى في المجموعة من الإمارات (ZI2021.500903c UAE, ZI1987.500368 UAE, and ZI1999.500500 UAE).
ميزات القطعة
صُنع هذا البرقع القطني الصلب المصبوغ (إنديغو) مع قفل حبلي لامع (شبوج) في المنطقة الجنوبية من إيران، وهو يشبه إلى حد كبير تلك المستخدمة في دول الخليج في شبه الجزيرة العربية وخاصة الإمارات العربية المتحدة.
تقليدياً، يتميز التصميم والشكل العام لقناع الوجه هذا (قرضة) بالتناغم الجمالي لميزات وجه مرتديها لإبراز خصائص معينة وإخفاء العيوب في نفس الوقت. غالباً ما تُرى الشابات المتزوجات حديثاً من شبه الجزيرة العربية يرتدين نسخاً أكثر رقة وكشفاً بينما يرتدي كبار السن والأرامل الأكثر إخفاءً.
غالباً ما يتم اختيار الأقنعة من خلال شكلها أو موقعها أو وظيفتها. هذه القطعة هي مثال نموذجي لأسلوب (مياني)، حيث الحجم والشكل العامان متوسطان نسبياً.
تقليدياً، في شبه الجزيرة العربية، فإن ارتداء البرقع يرمز إلى بلوغ المرأة سن الرشد وهو في الأساس ممارسة والتزام اجتماعي وليس ديني. نظراً لأن الزواج في الماضي غالباً ما كان متزامناً وكان أقرب إلى بلوغ المرأة سن البلوغ، فقد جاءت هذه الممارسة تلقائياً للدلالة على المرأة المتزوجة.
مع التحضر والتحديث، أصبح الزواج في سن مبكرة ممارسة بالية، وبالتالي حُصر ارتداء البرقع في الجيل الأكبر سناً.
تقليدياً، كانت هذه البراقع مصنوعة من قطن صلب تم استيراده من الهند. وكانت مصبوغة باللون النيلي ومتوفرة بدرجات من المزرق إلى الأرجواني، والتي عادة ما يتم فركه وطحنه لإنتاج بريق معدني يتراوح من الأصفر إلى البني إلى الذهبي المحمر والذي يتم الحفاظ عليه عادةً عن طريق تلميعه بقشور المحار. أما حالياً، فيتم شراء الأقمشة اللامعة الجاهزة المختلفة تجارياً، والتي يمكن من خلالها تفصيل عدد معين من الأقنعة.
مع الاستخدام المتكرر، تلطخ صبغة النيلي وجه مرتديها مما يجعل تبطين القطعة أمراً ضرورياًً. عادة ما تكون هذه البطانة مصنوعة من القطن الذي يتم خياطته في الجانب الداخلي للقطعة لمنع البقع مما يساعد في امتصاص الزيت والعرق. بحلول الثمانينيات من القرن الماضي، تغير هذا الاتجاه إلى استخدام شرائط لاصقة للأقنعة. تم استبدالها في مطلع القرن الحالي أوراق لاصقة شفافة، مفصّلة على شكل البرقع.
على الرغم من أن الجذور الفارسية والآشورية للحجاب قبل الإسلام كانت في المقام الأول للتمييز بين الطبقات الاجتماعية التي انتشرت في جميع أنحاء شبه الجزيرة العربية عبر التجارة والتبادلات التجارية، يعتقد بعض المؤرخين أن الممارسة الحديثة لارتداء قناع الوجه، خاصة في مناطق هرمزغان وبندر عباس الجنوبية الإيرانية كانت حوالي القرن السادس عشر مع ضم البرتغاليين لميناء هرمز. وفقاً لمقال نشرته هيئة الإذاعة البريطانية، “[…] جذور هذا التقليد غير معروفة على الرغم من أن البعض يقول إنه بدأ خلال الحكم البرتغالي عندما كانت النساء يحاولن تجنب الظهور من تجار العبيد الذين يبحثون عن فتيات جميلات.”
تأثرت المجتمعات الساحلية في شبه الجزيرة العربية بثقافات من جميع أنحاء الخليج وما حوله، على الرغم من أن معظم شبه الجزيرة العربية ظلت شبه معزولة حتى القرن العشرين، وكانت العادات والتقاليد القبلية هي التي تشكل طريقة حياتهم. هذا وأحدث تطور صناعة النفط تغيرات سريعة.
وهكذا استُخدم هذا الشكل من أشكال الحجاب في البداية لحماية المرأة من الأجانب ثم لاحقاً كرمز للمستوى الاجتماعي العالي الذي يرتبط أيضاً بممارسة صبغ الملابس بالنيل أو إنديغو. والنيل كنبات يُعتقد أن موطنه الأصلي في الهند، وتمت زراعة النيل على مدى قرون في مصر وأمريكا الجنوبية والشرق الأقصى. تم استيراده تقليدياً وكان يعتبر من المنتجات الثمينة التي لا يمكن توفيرها إلا من قبل الأثرياء والميسورين. وتدريجياً على مر القرون ومع ظهور العولمة، أصبح هذا التقليد جزءاً من الهوية القومية والعرقية في جميع أنحاء المنطقة.
المراجع
- El Mutwalli, Reem Tariq. Sultani: Traditions Renewed. Changes in Women’s Traditional Dress in the United Arab Emirates During the Reign of the Late Shaykh Zâyid Bin Sultan Âl Nahyân, 1966-2004. 2011.
- https://thezay.org/shop/sultani-traditions-renewed/
- BBC Article: https://www.bbc.com/travel/article/20170106-the-mysterious-masked-women-of-iran
- https://www.ccpl.org/charleston-time-machine/indigo-fabric-early-south-carolina
- https://www.aljazeera.com/features/2020/12/13/indigo-and-the-story-of-indias-blue-gold
- https://www.npr.org/2011/11/07/142094103/indigo-the-indelible-color-that-ruled-the-world
تبرّع