شال زيتي من الحرير والصوف – نوريتش

تاريخ القطعة

يعود تاريخ هذا الشال الحرير (شال_القمر) إلى أوائل القرن التاسع عشر وكان في الأصل جزءاً من مجموعة د. جوان كولمان. بعد ذلك تمكنت مبادرة زيّ من الحصول عليه من مزادات كيري تايلور في 2020.

بدأت د. جون كولمان بجمع الشالات عام 1976 ثم طورت شغفها الدائم بالجمع. كانت د. كولمان تتواجد بشكل منتظم في لندن لحضور أكبر وأهم ثلاث مزادات في تلك الفترة: كريستيز، سوذبي، وفليبس، وذلك بهدف التعرف على التجار وعلى عملية المزايدة بمجملها.

خصصت د. كولمان ساعات من وقتها لفهرسة مجموعتها التي كانت تتزايد باستمرار، فاكتسبت معرفة واسعة في هذا المجال، وكانت تنوي إقراض مجموعتها إلى متاحف ومؤسسات مختلفة من أجل التعلم والتعليم. تعتبر مجموعتها إحدى أكبر وأرقى مجموعات الشالات الخاصة، تلك التي جمعت بين شالات كشمير، بيزلي، أدنبرة، نوريتش، فرنسا، وإيران.

ميزات القطعة

صُنع هذا الشال المربع من الحرير الأخضر الزيتوني مع ميدالية من الزخارف النباتية المركزية الكبيرة، وأربعة من أنصاف دوائر واحدة على كل جانب وأربعة أرباع صغيرة في الزوايا. غالباً ما يتم تصنيف الشال على أنه شال_القمر، ومن المحتمل أن يكون منسوجاً على الـ(درولوم) في نوريتش في وقت ما بين 1820-1830.

تم تزيين الشال بتصميم تعريشة كرم من الصوف البني بحيث يضفي على الشال مظهر (دامسكو) بالكامل. يوجد زهرة حمراء قرمزية في منتصف كل تعريشة بينما وضعت زهرة عاجية في العُقد. أما مركز الشال فزُيّن بعدة طبقات من التنسيقات النباتية بأشكال دائرية بشكل أساسي باللون الوردي المرجاني والأزرق النيلي (إنديغو) والبيج مع إبرازات من الـ(تركواز) أو (فيروزة). الترتيب المماثل للأشكال النصف دائرية يتكرر على الجوانب الأربعة بالقرب من الحدود، وتم تزيين الزوايا بتصميمات متشابهة على شكل أرباع صغيرة.

بالنسبة للحواف – قطعة منسوجة بشكل منفصل على الشال بخياطة آلية – فهي منسوجة على قاعدة بيج مع فروع باللون الأسود مرتبة بأنماط متعرجة وتتخللها أزهار قرنفل منمقة وزخارف تشبه اللهب.

يُطلق على هذا الشال أيضاً (شاندر) كشميري أو شال_القمر وكان في الأصل (جاماوار) شالاً فاخراً منسوج يدوياً أصله في وادي كشمير في شبه القارة الهندية في الربع الأخير من القرن السابع عشر. مستوحاة من سجاد القرن السادس عشر من مصر العثمانية، كانت هذه الشالات تتميز في كثير من الأحيان بجزء مركزي مربع واسع مع نقش دائري للقمر الكامل مثل ميدالية في المركز وأرباع ميداليات في كل زاوية، مما يمنحها التميز. كانت شالات القمر هذه ذات قيمة عالية لجمالها وصناعتها اليدوية واعتبرت رمزاً ثقافياً مهماً للتراث الكشميري. وقد كانت سلعاً فاخرة ثمينة لعدة قرون خاصة تحت رعاية الإمبراطورية المغولية واكتسبت شعبية في نهاية المطاف في أوروبا ثم تم إنتاجها وفقاً لمتطلبات الأسلوب والجمالية الغربية التي تلبي بشكل خاص ذوق النخبة الإنجليزية والفرنسية الثرية.

المراجع

• Irwin, John. The Kashmir Shawls. Her Majesty’s Stationary Office, 1981. 

• Clabburn, Pamela. Norfolk Museum’s Service Information Sheet : Norwich Shawls. 1987th ed., Norfolk Museum, 1987, http://www.ctacostume.org.uk/uploads/1/1/9/5/119530260/nms_norwich_shawls_info_sheet_1987_compressed__1_.pdf 

• Thornton, Zita. “The Norwich Shawl.” Antiques Info, vol. 4, 2001, http://www.antiques-info.co.uk/new/pdf/Mar01/4.pdf 

• Hoyet, Helen, “The Story of Norwich Shawls: Norwich Museums Shawls Collection”, https://www.ctacostume.org.uk/norwich-shawls.html 

• Hoyt, Helen, et al. “Norwich Shawl.” Costume and Textile Association: Miscellany, 2016, https://www.ctacostume.org.uk/uploads/1/1/9/5/119530260/miscellany_2016_web__1_.pdf 

• Skarratt, Ben. “From India to Europe: The Production of the Kashmir Shawl and the Spread of the Paisley Motif.” Global History of Capitalism, University of Oxford, 2018, https://globalcapitalism.history.ox.ac.uk/sites/default/files/globalcapitalism/documents/media/case_04_-_the_paisley_0.pdf 

• “Wrapped in Centuries of Tradition & Culture: The Shawls of Kashmir in European Portrait.” The Heritage Lab: Culture, Art, Museums, 9 Jan. 2019, www.theheritagelab.in/kashmir-shawls-european-portraits/ 

• Sethi, Ritu. Handmade for the 21st Century: Safeguarding Traditional Indian Textiles. UNESCO, 2022. 

• Quaile, Sheilagh Dr. “Cashmere Shawls.” Khan Academy, www.khanacademy.org/humanities/art-asia/south-asia/x97ec695a:1500-1850-deccan-south/a/cashmere-shawls 

• Van Schoor, Jennifer Ann (2019) The Indian cashmere shawl and social status in British art, 1760-1870. [Thesis] (Unpublished) https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40406/1/VAN%20SCHOOR%20J.A.%20–%20PHD%202019-vol%201.pdf 

• Andrew Newey, “Cashmere Country: The Perils of Making the World’s Finest Fabric,” The Guardian (10 January 2020), https://www.theguardian.com/environment/2020/jan/10/cashmere-country-the-perils-of-making-the-worlds-finest-fabric 

• Maskiell, Michelle. “Consuming Kashmir: Shawls and Empires, 1500-2000.” Journal of World History, vol. 13, no. 1, 2002, https://www.jstor.org/stable/20078943 

• Zutshi, Chitralekha. “Designed for Eternity: Kashmiri Shawls, Empire, and Cultures of Production and Consumption in Mid-Victorian Britain.” The Journal of British Studies, vol. 48, no. 2, 2009,https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-british-studies/article/abs/designed-for-eternity-kashmiri-shawls-empire-and-cultures-of-production-and-consumption-in-midvictorian-britain/8BC637E16F9C0009A4A8097114FC630F 

• “Norwich Shawls: Once Ahead of the Game!” Norfolk Tales, Myths and More, 30 Mar. 2019, https://norfolktalesmyths.com/2019/03/30/norwich-shawls-once-ahead-of-the-game/ 

• “NORWICH WEAVING 1750 -1900.” Paul Harley, 22 May 2019, https://paulharley.wordpress.com/category/norwich-shawls/ 

• https://www.gutenberg.org/files/64006/64006-h/64006-h.htm 

• Collecting Guides: Kashmir Shawls, Christie’s, https://www.christies.com/features/Collecting-Guide-Kashmir-Shawls-9890-1.aspx 

• A Moon Shawl (Chandar), Christie’s, https://onlineonly.christies.com/s/important-private-collection-kashmir-shawls/moon-shawl-chandar-7/71406 

• A Double Sided Long Shawl (Dorukha), Christie’s, https://onlineonly.christies.com/s/important-private-collection-kashmir-shawls/double-sided-long-shawl-doruka-1/71402 

• A Kashmir Paisley Shawl, Christie’s, https://onlineonly.christies.com/s/collection-paul-f-walter/kashmir-paisley–shawl-616/46985 

• Eastaugh, Nicky. “Norwich Shawls: Past Glory, Present Inspiration.” Nicky Eastaugh’s Learning Log for Textiles, 14 Oct. 2016, nickyeastaughmixedmediafortextiles.wordpress.com/2016/10/19/norwich-shawls-past-glory-present-inspiration-14-october-2016/.