ملاحظة عن القطعة
جزء من طقم يحتوي على بنطال وسترة (ZI2020.500741a ASIA, ZI2020.500741 ASIA)، وتم شراؤه مع سبع قطع أخرى ليس لها علاقة بالطقم (ZI2020.500741c ASIA, ZI2020.500741d ASIA, ZI2020.500741e ASIA, ZI2020.500741f ASIA, ZI2020.500741g ASIA, ZI2020.500741h ASIA, ZI2020.500741i ASIA).
تاريخ القطعة
اشترت د. ريم طارق المتولي هذه القطعة النسائية المطرزة باللون الأصفر من مزادات كيري تايلور في لندن، وتمت إضافته إلى مجموعة مبادرة زيّ.
ميزات القطعة
صنع هذا البنطال (سلوار) النسائي السندي التقليدي (كانشا) من الحرير باللون الأصفر الخردلي ونسيج الـ(ساتان). وهو واسع عند الخصر مع رباط للإغلاق وأساور مطرزة عريضة.
تستخدم للزخرفة خيوط حريرية بألوان متنوعة – عنابي، أصفر، أخضر، وعاجي – مع مرايا صغيرة بأنماط هندسية ونباتية بنمط (العروة) وتطريز بنمط (غرزة_السلسلة) ربما يكون تطريز آلي. أما البنطال تمت خياطته يدوياً.
كانت هذه السراويل التقليدية الوحيدة التي كانت ترتديها النساء في السند حتى أوائل القرن التاسع عشر عندما بدأت النساء في ارتداء سراويل مماثلة لما يرتديه رجال المنطقة (سوثان). بينما كان كلا نمطي البنطال متشابهين تقريباً من جميع النواحي، كان الكانشا فضفاضاً بالكامل أما السوثان فكان ضيقاً أسفل الركبتين.
تم الحصول على الطقم نظراً لخط العنق المميز للقميص المطرز الفضفاض (غاج) والذي يشبه إلى حد كبير ياقة الكندورة النسائية التقليدية من الإمارات العربية المتحدة.
عادة، كان كل من الكانشا و السوثان مصنوعاً من الساتان. يعتقد المؤرخون أنه قبل حكم المغول خلال فترة العصور الوسطى، ربما تأثرت أزياء السند بالمناطق المجاورة لها التي كانت تحت خلافة الراشدين في العراق، ولهذا السبب تشبه الكانشا السندية في الأسلوب السراويل التي يرتديها الأكراد تقليدياً.
المراجع
- Collection, Asian Costumes and Textiles from the Bosphorus to Fujiyama: The Zaira and Marcel Mis. Asian Costumes and Textiles from the Bosphorus to Fujiyama: The Zaira and Marcel Mis Collection. Calfornia: Skira, 2009.
- https://collections.vam.ac.uk/item/O476922/shirt-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O455666/jacket-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O476579/bodice/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O440804/jacket-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O475902/trousers-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O453662/blouse-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O475760/trousers-unknown/
- https://collections.vam.ac.uk/item/O69766/trousers-unknown/
- https://www.thevoiceoffashion.com/fabric-of-india/
- https://www.dawn.com/news/1594340
- https://brill.com/view/journals/joss/1/1/article-p1_2.xml
- https://books.google.ae/books
- https://m.bianet.org/english/culture/
- https://dressesculture.wordpress.com/2015/07/22/sindhi-dresses/
تبرّع