ملاحظة عن القطعة
جزء من طقم يحتوي على قطعتين أخريين (ZI2018.500127a ASIA, ZI2018.500127b ASIA).
تاريخ القطعة
تم شراء هذه المجموعة من قبل د. ريم طارق المتولي من تاجر مستقل من منطقة بندر عباس في جنوب إيران عام 2018.
ميزات القطعة
هذا اللباس النسائي الأزرق اللون شائع في منطقتي بندر عباس وهرمزجان في جنوب إيران. وهو مصنوع من القطن الناعم، ومن الممكن تسمية هذه القطعة (جاما) أو (جوما) ولها ياقة (غاريبان)، وغالباً ما ترتدي هذا النوع من الأثواب الفضفاضة النساء الأكبر سناً في المنطقة فوق بنطلون (شلوار) مع كاحل مستدقة.
تم تزيين القطعة بشكل كبير بخيوط وزركشة حبال معدنية، ودانتيل، وأحجار الراين، وخيوط الحرير والترتر الأسطواني الملون الذي يُحتمل أن يكون مصنوعاً من الزجاج أو البلاستيك. وهي مخيطة ومطرز يدوياً.
الجزء الأمامي من النير مزخرف بشكل كبير بخيوط حبلية فضية وذهبية (زري) مخيطة بطريقة الـ(كروشيه) بنمط يشبه الدانتيل وحافة صدفية (أبليكد) على النير متبوعة بمجموعة متنوعة من الخرز الأسطواني الملون بألوان الخزامى، الأخضر، الأبيض، والمرجاني، ومرتبة في سلسلة أخرى من الأصداف.
يتبع ذلك زخرفة رفيعة من الدانتيل الزري، الذي يعلوه أخيراً خمس طبقات من رقائق معدنية مزخرفة (بادلة) بخمسة ألوان مختلفة، المرجاني، الأبيض، الأخضر، الأحمر، والأسود، تتميز بأنماط متعرجة وهندسية مختلفة بالمقياس. وهذه القواعد الملونة منسوجة من الصوف.
ينعكس تصميم مشابه من نفس المواد حول أساور الجاما. يحتوي الجاما بأكمله على تكرارات لولبية وزخارف نباتية مزينة باستخدام تطريز بأسلوب (غرزة_البطانية) بالتناوب بخيوط حريرية باللون العاجي وألوان متعددة كالأصفر، والوردي، والأزرق الفاتح، مع إبرازات بخيوط فضية.
يشير استخدام الزينة الفضية إلى أن الثوب ربما تم صنعه في حوالي منتصف القرن العشرين. يمتد شريط من الدانتيل الكروشيه المعدني الذهبي الزري على طول حاشية الجاما التي تم تزيينها أيضاً بشريط من الأزهار المصنوع من الزري الذهبي وخيوط خيط الحرير المرجاني وأحجار الراين الذهبية الملونة.
يعكس الجزء الخلفي من الفستان نفس تصميم الجزء الأمامي مع تكرار الزخارف الحلزونية والنباتية.
على الرغم من أن الشكل العام للجاما يشبه في الأسلوب ملابس شبه الجزيرة العربية الـ(ثوب)، إلا أن خط العنق والأكمام يختلفان اختلافاً كبيراً. في حين أن أكمام الجاما لها فتحة صغيرة وأساور صغيرة ومزخرفة، فإن أكمام الثوب الخليجي مفتوحة بالكامل.
مع وجود سلالات ثقافية متقاطعة عميقة بين المجتمعات التي تعيش على جانبي الخليج، فلا عجب أن الثقافة المادية مثل هذه قد وجدت أرضية ثابتة على كلا الجانبين.
المراجع
- https://www.iranicaonline.org/articles/clothing-xxiii
- https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-iranica-online/clothing
- https://iranparadise.com/irans-traditional-dress/
- https://www.fantasticirantravel.com/iranian-ethnic-costumes/
- https://www.iranicaonline.org/articles/clothing-xxvii
- https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-iranica-online/clothing
- https://www.iranicaonline.org/articles/clothing-xxviii
- https://trc-leiden.nl/trc-needles/techniques/knotting-and-netting/badla
- https://trc-leiden.nl/trc-needles/individual-textiles-and-textile-types/daily-and-general-garments-and-textiles
- https://trc-leiden.nl/trc-needles/individual-textiles-and-textile-types/daily-and-general-garments-and-textiles
- https://trc-leiden.nl/trc-needles/techniques/knotting-and-netting/badla
تبرّع