












| الاسم المحلي: | أشراح_نمنال |
| الفئة: | لباس علوي |
| التصنيف: | نسائي |
| تاريخ الصنع: | 1965 |
| المنشأ: | مصر |
| المنطقة: | سيوة |
| النطاق: | مصر |
| القياس: | الطول: 123 سم العرض: 205 سم |
| الخامة: | حرير أخرى |
| التقنيات: | تطريز يدوي خياطة آلية |
| اللون: | |
| العناصر الزخرفية: | هندسية نباتية أخرى |
| المصدر: | شراء، مزادات كيري تايلور، لندن 2019 |
| الموقع: | مُبادرة زَيّ |
| الوضع الراهن: | مُخزَّن |
| رقم السجل: | ZI2019.500491 EGYPT |
ملاحظة عن القطعة
جزء من طقم مع قطعة أخرى (ZI2019.500491a EGYPT) ضمن مجموعة
زَيّ: (بالفصحى. الجمع: أزياء)، مجموعة من الملابس بأسلوب خاص بدولة معينة أو فترة تاريخية.
تاريخ القطعة
كانت هذه القطعة في الأصل جزءًا من مجموعة شيلا باين. تم شراؤها من قبل
د. ريم طارق المتولي: مؤسِّسة مبادرة زَيّ، شخصية عامة، متحدثة وكاتبة، أمينة عامة وخبيرة استشارية في الفن والعمارة الإسلامية والتصميم الداخلي والأزياء التاريخية والتراث الإماراتي.
زَيّ: (بالفصحى. الجمع: أزياء)، مجموعة من الملابس بأسلوب خاص بدولة معينة أو فترة تاريخية.
تُعتبر السيدة تايلور مُزايدة ذات خبرة من أحد أشهر دور المزادات في لندن، ولها أكثر من 40 عامًا من الخبرة في هذا المجال، وهي ليست فقط مؤسسة مزادات كيري تايلور، بل أيضًا عضو شرف في المجلس الاستشاري لمبادرة
زَيّ: (بالفصحى. الجمع: أزياء)، مجموعة من الملابس بأسلوب خاص بدولة معينة أو فترة تاريخية.
أما شيلا باين (1929-2022) فكانت رحالة مشهورة وأحد أبرز الخبراء في الأنسجة التقليدية والتطريزات القبلية في آسيا الوسطى والجنوبية، والشرق الأوسط وشمال إفريقيا. بدأت مسيرتها كمدرسة للغات الحديثة، وبدأت مجموعتها بقطع إنجليزية، لكن فقدان زوجها في عام 1974، بالإضافة إلى حبها للأقمشة الذي قادها إلى قطعة مزخرفة بشكل غني من "كوهستان" – وهي منطقة مشتركة بين إيران وطاجيكستان وأفغانستان وباكستان – في متجر في لندن، أشعل شغفها ببحث الأنسجة.
بدأت تسافر بشكل موسع إلى أبعد الأماكن من آسيا الوسطى إلى روسيا، ومن جنوب آسيا إلى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، تجمع الأنسجة.
أسفرت رحلاتها عن ثلاثية من كتب السفر التي أكسبتها شهرة بين محترفي المتاحف والأكاديميين والباحثين. تعاونت مع عدة متاحف – المتحف البريطاني في لندن ومتحف بت ريفرز في أكسفورد – لعرض مجموعتها وصورها بالإضافة إلى نشر عدة كتب عن مجموعتها من الأنسجة.
في عام 2008، باعت مجموعتها في مزاد في درويتس، وبعد ذلك توقفت رحلاتها فجأة في سن الثمانين بسبب قيود طبية شديدة. على الرغم من توقف سفرها، استمرت في الكتابة والعرض حتى عام 2017. توفيت في مارس 2022 عن عمر يناهز 92 عامًا.
ميزات القطعة
صنع هذا القميص (
أشراح_نمنال: (بالعربية: عشْرة ، بالعبرية: أشرية - محظوظ أو مبارك)،
ثَوب: (بالعربية، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان، يرادفها: تُوب). كساء أو لباس. يمكن نطقها ثُوْب: (بالعربية: ثَوب، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان)، تلفظ أيضاً: ثَوب، تُوب حسب المنطقة، كساء أو لباس. سترة تشبه القميص يرتديه الرجال والنساء في شبه الجزيرة العربية، العراق، بلاد الشام، السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية وضفاف الخليج العربي وفي الجزر الإيرانية، وشرق وغرب أفريقيا. قد يشير المصطلح إلى اللباس البدوي النسائي مربع الشكل في منطقة الخليج العربي. تُوب: (بالعربية، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان، يرادفها: تُوب). كساء أو لباس. يمكن نطقها ثَوب أو ثُوب حسب اللهجة المحلية. سترة تشبه القميص يرتديه الرجال والنساء في شبه الجزيرة العربية، العراق، بلاد الشام، السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية وضفاف الخليج العربي وفي الجزر الإيرانية، وشرق وغرب أفريقيا. قد يشير المصطلح إلى اللباس البدوي النسائي مربع الشكل.
دَامِسْكو: (بالعربية: دمشق - مدينة في سوريا)، هو نسيج فاخر منسوج بأنماط معكوسة عادةً من الحرير، أو الصوف، أو الكتان، أو القطن. نشأ النسيج في الصين، وربما تم تقديمه إلى التجار الأوروبيين في دمشق - مركز تجاري رئيسي على طريق الحرير مع صناعة الحرير المحلية المزدهرة.
يتميز القماش بصفوف متكررة من نمط الأزهار والأوراق على طول كرمة متموجة مركزية متوازية مع بعضها البعض منسوجة بأسلوب الدامسكو. تم تزيين
خَطّ: (بالفصحى، أي السطر، والجمع خطوط).
بُرْقُع: (بالعامية: بُرْگُع، الجمع: بَراگِع. بالفصحى: بُرْقُع، الجمع: بَرَاقِع). هو
قِنَاع: (بالعربية، يرادفها: أقنعة، مدورة، بيرم، خرقة)، غطاء رأس تقليدي للنساء مصنوع من
الفتحة المركزية محاطة بثلاث مقاطع مربعة الشكل على كلا الجانبين. بينما تتميز المربعات العلوية والسفلية بأنماط مثلثة الشكل مليئة بخيوط ملونة، يعرض المربع المركزي سلسلة من الأشكال المعينية بألوان متباينة.
يزين
مَقطَع: (بالعربية، يرادفها: دَرَّاعَة، كَنْدُوْرَة، قَنْدُوْرَة، غَنْدُوْرَة، دِشْدَاشَة، جَلَّابِيَّة، قفطان، تُوْب أو ثُوْب). بالعمية في نجد، يطلق المصطلح على قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال ( سِرْوَال: (بالفارسية: شلفار، يرادفها: سلوار، صروال، شلوار، سلبال، شروال، خلج)، بنطال ذو كاحلين مستدقين ومثبت بخيط. يعتقد أنه نشأ في آسيا الوسطى وقد انتشر منذ ذلك الحين في شبه القارة الهندية بين حوالي القرنين الأول والثالث قبل الميلاد والشرق الأوسط من حوالي القرن الثاني عشر.
خَطّ: (بالفصحى، أي السطر، والجمع خطوط).
خَطّ: (بالفصحى، أي السطر، والجمع خطوط).
تم تزيين الجزء المركزي الأمامي بنمط أشعة الشمس النموذجية لواحة سيوة. ينبع هذا النمط من زينة
خَطّ: (بالفصحى، أي السطر، والجمع خطوط).
غرزة_البطانية: غرزة خياطة أساسية تُستخدم لتأمين حواف القماش أو إنشاء حواف زخرفية عن طريق لَفّ: (بالفصحى. من فعل لَفّ، بمعنى ضم شيئاً إلى آخر أو طواه). اللّف هي تقنية تَطْريز: التطريز الفلسطيني هو فن شعبي ينتقل تقليدياً من الأم إلى الابنة، وفيه تكون الزخارف والأنماط محلية
غرزة_الساتان: (يرادفها: غرزة الداماسك)، هي نوع من غرزة التطريز المسطحة التي تخلق سطح أملس ولامع كالساتان من خلال غرز متقاربة، تغطي مساحة أو شكلًا كاملاً.
الغرزة_المتعرجة: هي غرز زخرفية تخلق نمطًا على
غرزة_السلسلة: تقنية تَطْريز: التطريز الفلسطيني هو فن شعبي ينتقل تقليدياً من الأم إلى الابنة، وفيه تكون الزخارف والأنماط محلية لَفّ: (بالفصحى. من فعل لَفّ، بمعنى ضم شيئاً إلى آخر أو طواه). اللّف هي تقنية تَطْريز: التطريز الفلسطيني هو فن شعبي ينتقل تقليدياً من الأم إلى الابنة، وفيه تكون الزخارف والأنماط محلية
يتميز هذا الثوب بفتحة عنق دائرية مغلقة وشق في المنتصف، ويشبه نمط "عنخ" في
مَصر: (بالعربية)، وهو
وِشَاح: (بالفصحى. الجمع: أوْشِحَة، وَشَائح، وُشُح). قماش مستطيل الشكل يُوضع على الرأس أو الكتفين أو يُلف حول الرقبة ويُسدل على الجزء العلوي من الجسم والذراعين.
مَقطَع: (بالعربية، يرادفها: دَرَّاعَة، كَنْدُوْرَة، قَنْدُوْرَة، غَنْدُوْرَة، دِشْدَاشَة، جَلَّابِيَّة، قفطان، تُوْب أو ثُوْب). بالعمية في نجد، يطلق المصطلح على قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال ( سِرْوَال: (بالفارسية: شلفار، يرادفها: سلوار، صروال، شلوار، سلبال، شروال، خلج)، بنطال ذو كاحلين مستدقين ومثبت بخيط. يعتقد أنه نشأ في آسيا الوسطى وقد انتشر منذ ذلك الحين في شبه القارة الهندية بين حوالي القرنين الأول والثالث قبل الميلاد والشرق الأوسط من حوالي القرن الثاني عشر.
نسيج_كوادريل: (باللاتينية: quadrum أي المربعات)، هو نوع من أقمشة القطن أو الكتان الخفيف الوزن، منسوجة بنمط منقوش بألوان متباينة. يستخدم عادة في الملابس والأقمشة والمفروشات.
القطعة مخيطة بالكامل آلياً، ولكن التطريز يدوي مبطن فقط على طول الأجزاء المطرزة بقماش قطني رقيق باللون العاجي.
المزيد من التفاصيل
حتى أواخر القرن العشرين، كانت الملابس التقليدية لسيوة تتألف من
قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال (
سِرْوَال: (بالفارسية: شلفار، يرادفها: سلوار، صروال، شلوار، سلبال، شروال، خلج)، بنطال ذو كاحلين مستدقين ومثبت بخيط. يعتقد أنه نشأ في آسيا الوسطى وقد انتشر منذ ذلك الحين في شبه القارة الهندية بين حوالي القرنين الأول والثالث قبل الميلاد والشرق الأوسط من حوالي القرن الثاني عشر.
مَصر: (بالعربية)، وهو
وِشَاح: (بالفصحى. الجمع: أوْشِحَة، وَشَائح، وُشُح). قماش مستطيل الشكل يُوضع على الرأس أو الكتفين أو يُلف حول الرقبة ويُسدل على الجزء العلوي من الجسم والذراعين.
على الرغم من تطورها عدة مرات منذ أواخر القرن التاسع عشر، احتفظت الأثواب السيوية بفتحة العنق المربعة المميزة المزينة بتطريز أخضر غير متماثل. كانت هذه الاثواب تُرتدى باستمرار فوق بناطيل فضفاضة بكاحل مطرز.
يشمل اللباس الأكثر شهرة مجموعة بيضاء بالكامل تتميز بنير مصمم على
المراجع