1 of 9
| الاسم المحلي: | ثوب_نجدي، ثوب_منيخل، ثوب_سحابي |
| الفئة: | لباس علوي |
| التصنيف: | نسائي |
| المنشأ: | السعودية |
| المنطقة: | نجد |
| النطاق: | السعودية |
| القياس: | الطول: 285 سم العرض: 440 سم |
| الخامة: | حرير صناعي معدن |
| التقنيات: | تطريز يدوي خياطة آلية تزيين يدوي |
| اللون: | |
| العناصر الزخرفية: | هندسية |
| المصدر: | إهداء، مارجوري رانسوم، الإمارات 2019 |
| الموقع: | مُبادرة زَيّ |
| الوضع الراهن: | مُخزَّن |
| رقم السجل: | ZI2019.500829 KSA |
ملاحظة عن القطعة
هذا الثوب يشبه ثوباً آخر في مجموعة مبادرة
زَيّ: (بالفصحى. الجمع: أزياء)، مجموعة من الملابس بأسلوب خاص بدولة معينة أو فترة تاريخية.
يسمى هذا النوع بالتحديد من الأثواب (
ثَوْب_نَجْدِي: (بالفصحى)، يشير إلى ثوب ترتديه النساء في نجد بالسعودية، ويعرف أيضاً باسم (سحابي)، و(منيخل)، و(تور).
ثَوْب_مِنِيْخِل: (بالعربية: تصغير لكلمة منخل)، ترجع نسبة إلى قماش تور ذي تركيب النسيج الشبكي الذي يلبسه أهل نجد بالسعودية، ويعرف أيضا باسم (نجدي)، و(سحابي)، و(تور).
ثَوْب_سَحَّابِي: (بالعربية: سَحب)، تشير إلى الثوب الذي يتميز بالذيل الطويل الذي يسحب على الأرض ويلبسه أهل نجد بالسعودية. ويعرف أيضا باسم (نجدي)، و(منيخل)، و(تور).
تاريخ القطعة
أثناء زيارتها إلى الإمارات في ديسمبر من عام 2019 لمناقشة بعض القطع اليمنية الموجودة ضمن مجموعة مبادرة زيّ؛ أهدت مارجوري رانسوم هذا الثوب لمضيفتها
د. ريم طارق المتولي: مؤسِّسة مبادرة زَيّ، شخصية عامة، متحدثة وكاتبة، أمينة عامة وخبيرة استشارية في الفن والعمارة الإسلامية والتصميم الداخلي والأزياء التاريخية والتراث الإماراتي.
ومارجوري رانسوم خبيرة في الجواهر الفضية في الشرق الأوسط، وهي مؤلفة كتاب "كنوز الفضة من أرض سبأ: الجواهر اليمنية الإقليمية"، وعاشت مارجوري في كل من اليمن، والأردن، ولبنان، والإمارات، وسوريا، ومصر.
ميزات القطعة
تمت خياطة هذا الثوب من تول (
تُور: (بالعامية الخليجية. أصل الكلمة من الفرنسية:Tulle، وبالفصحى: تًوْل). تشير المفردة إلى القماش الشبكي الرقيق المصنوع من القطن أو الحرير أو النايلون أو الكتّان، ويُستخدم لخياطة الأوشحة والملابس. بالعامية الإماراتية تم قلب اللام إلى راء.
شَاش: (بالفصحى). نسيج شبكي رقيق للغاية مصنوع من الحرير أو الكتان أو القطن.
موسلين: (بالعربية: الموصل - مدينة في العراق، أو الفرنسية: موس - رغوة، يرادفها: مُلمُل، مِلمِل)، تشكيلة رائعة من القطن المنسوج السادة الفريد من نوعه في دلتا الغانج - أنهار الغانج، بادما، وميجنا. المصطلح إما مشتق من "الموصل"، أو "الموس" بسبب وزنه الخفيف وقوامه الرقيق.
خَلَگ: (بالعربية:
شَاش: (بالفصحى). نسيج شبكي رقيق للغاية مصنوع من الحرير أو الكتان أو القطن.
موسلين: (بالعربية: الموصل - مدينة في العراق، أو الفرنسية: موس - رغوة، يرادفها: مُلمُل، مِلمِل)، تشكيلة رائعة من القطن المنسوج السادة الفريد من نوعه في دلتا الغانج - أنهار الغانج، بادما، وميجنا. المصطلح إما مشتق من "الموصل"، أو "الموس" بسبب وزنه الخفيف وقوامه الرقيق.
تَخْرَاصَة: (بالفصحى: خراصة الشيء وإصلاحه)، وهي قطعة
شَاش: (بالفصحى). نسيج شبكي رقيق للغاية مصنوع من الحرير أو الكتان أو القطن.
موسلين: (بالعربية: الموصل - مدينة في العراق، أو الفرنسية: موس - رغوة، يرادفها: مُلمُل، مِلمِل)، تشكيلة رائعة من القطن المنسوج السادة الفريد من نوعه في دلتا الغانج - أنهار الغانج، بادما، وميجنا. المصطلح إما مشتق من "الموصل"، أو "الموس" بسبب وزنه الخفيف وقوامه الرقيق.
بَاط: (بالفصحى: إبط، جمعها بالعامية: بيطان، يردافها: إبط، تخراصة، تنفاية، بَنَايِق: (بالعربية)، مثلثان طويلان يتم إدخالهما على جانبي الثوب الفلسطيني لإعطائه المزيد من العرض.بنايق
)، وهي قطعة قماش مثلثة أو معينية الشكل تضاف للملابس تجنباً لتمزقها ولمنح المرء راحة أكبر أثناء الحركة، سواءً عند الإبطين في الأقمصة أو عند الأكمام في الأثواب العلوية، أو في المنطقة الواصلة بين ساقي السروال وجزئه العلوي.
بَاط: (بالفصحى: إبط، جمعها بالعامية: بيطان، يردافها: إبط، تخراصة، تنفاية، بَنَايِق: (بالعربية)، مثلثان طويلان يتم إدخالهما على جانبي الثوب الفلسطيني لإعطائه المزيد من العرض.بنايق
)، وهي قطعة قماش مثلثة أو معينية الشكل تضاف للملابس تجنباً لتمزقها ولمنح المرء راحة أكبر أثناء الحركة، سواءً عند الإبطين في الأقمصة أو عند الأكمام في الأثواب العلوية، أو في المنطقة الواصلة بين ساقي السروال وجزئه العلوي.
زَرِي: (بالفارسية: زَر-دوزي. كلمة مكوّنة من مقطعين هما: زَرّ: ذهب، دُوزي: تزيين). يشير المصطلح إلى تقنية تَطْريز: التطريز الفلسطيني هو فن شعبي ينتقل تقليدياً من الأم إلى الابنة، وفيه تكون الزخارف والأنماط محليةتطريز
معقدة على الحرير أو الساتان أو المخمل بخيوط معدنية، وقد يتم تزيين القماش باللؤلؤ والخرز والأحجار الكريمة. وبالعامية الخليجية يُستخدم مصطلح (زَرِي) للدلالة على أي خيط مذهّب أو على تزيين القماش بخيوط مذهبة. نشأ الزري في بلاد فارس القديمة وقد استخدم على نطاق واسع في المنسوجات الهندية والشرق أوسطية لعدة قرون.
وأطراف الكمين مطرزة يدوياً ب(
كُلْفَة: (بالفصحى)، وهي زينة تستخدم في ملابس النساء في نجد، السعودية. وتصنع من خامات ثمينة كالذهب والفضة.، ولها أنواع كثيرة مثل: (السبتة)، و(الجوخة)، و(التفت)، و(التلي)، و(الترتر) و(
أَزْرَة: (بالعربية: زَرَّ السِّنانُ: لَمَعَ وبَرَقَ، الجمع: أزارير)، هي نوع من أنواع الكلفة وهي عبارة عن كور صغيرة مفرغة مصنوعة من الفضة لها حلقة مثقوبة تسمح بتثبيتها في الملابس.
تِرْتِر:(بالفصحى) أقراص مستديرة صغيرة تستخدم في تزيين الملابس. يُعرف أيضًا باسم (لَمّاع) و (بَرق) و (بَريق). يُعتقد أن أصله من وادي السند خلال حضارة كوت ديجي حوالي 3300 قبل الميلاد ثم انتشر إلى البلدان المجاورة. في الماضي ، كان الترتر يُصنع يدويًا من الصدف أو النحاس أو الفضة أو الذهب. اليوم ، يمكن صنع الترتر من البلاستيك الملون ، بأشكال هندسية أو تصويرية مختلفة ، بما في ذلك مسطحة أو مقعرة أو دائرية أو سداسية.
شَحْم_ولَحْم: (بالفصحى)، وهو مصطلح عامي يشير عادةً إلى أي سلسلة متناوبة من الألوان، التطريز أو الزينة في الأثواب.
زَرِي: (بالفارسية: زَر-دوزي. كلمة مكوّنة من مقطعين هما: زَرّ: ذهب، دُوزي: تزيين). يشير المصطلح إلى تقنية تَطْريز: التطريز الفلسطيني هو فن شعبي ينتقل تقليدياً من الأم إلى الابنة، وفيه تكون الزخارف والأنماط محليةتطريز
معقدة على الحرير أو الساتان أو المخمل بخيوط معدنية، وقد يتم تزيين القماش باللؤلؤ والخرز والأحجار الكريمة. وبالعامية الخليجية يُستخدم مصطلح (زَرِي) للدلالة على أي خيط مذهّب أو على تزيين القماش بخيوط مذهبة. نشأ الزري في بلاد فارس القديمة وقد استخدم على نطاق واسع في المنسوجات الهندية والشرق أوسطية لعدة قرون.
وعادة تلبس هذه القطعة فوق
ثَوب: (بالعربية، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان، يرادفها: تُوب). كساء أو لباس. يمكن نطقها ثُوْب: (بالعربية: ثَوب، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان)، تلفظ أيضاً: ثَوب، تُوب حسب المنطقة، كساء أو لباس. سترة تشبه القميص يرتديه الرجال والنساء في شبه الجزيرة العربية، العراق، بلاد الشام، السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية وضفاف الخليج العربي وفي الجزر الإيرانية، وشرق وغرب أفريقيا. قد يشير المصطلح إلى اللباس البدوي النسائي مربع الشكل في منطقة الخليج العربي. تُوب: (بالعربية، والجمع أَثْوَاب/ثِيْبَان، يرادفها: تُوب). كساء أو لباس. يمكن نطقها ثَوب أو ثُوب حسب اللهجة المحلية. سترة تشبه القميص يرتديه الرجال والنساء في شبه الجزيرة العربية، العراق، بلاد الشام، السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية وضفاف الخليج العربي وفي الجزر الإيرانية، وشرق وغرب أفريقيا. قد يشير المصطلح إلى اللباس البدوي النسائي مربع الشكل. ثوب
أو توب
حسب اللهجة المحلية. سترة
سِتْرة: ما تُستَر به العورة. والمصدر سِتَار. والسِّتْري والسُّتْرة: رداء قصير يُلبس فوق الثياب، الجمع سَترات وسِتْرات، وبالعامية سُتَر. تشبه القميص يرتديه الرجال والنساء في شبه الجزيرة العربية، العراق، بلاد الشام، السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية وضفاف الخليج العربي وفي الجزر الإيرانية، وشرق وغرب أفريقيا. قد يشير المصطلح إلى اللباس البدوي النسائي مربع الشكل.
دَرَّاعَة: (بالعربية: درع، يرادفها: دِشْدَاشَة، غَنْدُوْرَة، كَنْدُوْرَة، قَنْدُوْرَة، جَلَّابِيَّة، جَلَّابَة، قَفطَان، مَقْطَع، تُوْب أو ثُوْب). هي قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال (سروال). وفي المغرب يشير الى لباس تحتي يُلبس تحت القفطان. قميص
فضفاض بكمين باطوال مختلفة، يغطي كامل الجسم مع فتحة عنق أمامية. لكل منطقة عربية مصطلح مختلف لما هو في الأساس لباس مشابه مع اختلافات صغيرة.
مَقطَع: (بالعربية، يرادفها: دَرَّاعَة، كَنْدُوْرَة، قَنْدُوْرَة، غَنْدُوْرَة، دِشْدَاشَة، جَلَّابِيَّة، قفطان، تُوْب أو ثُوْب). بالعمية في نجد، يطلق المصطلح على قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال (سروال). وفي المغرب يشير الى لباس تحتي يُلبس تحت القفطان. قميص
فضفاض بكمين باطوال مختلفة، يغطي كامل الجسم مع فتحة عنق أمامية. وفي مراكش وفاس هي إزرار حريري طويل كانت ترتديه المرأة فوق فستانها، وفي الأندلس هي ملحفة حريرية أو صوفية ومزركشة ذات ثنيات، وكذلك يمكن أن يشير إلى كذلك تشير إلى مشد قطني أو حريري للصدر.
كُرْتَة: (بالأوردية والفارسية: كورتا، يرادفها: قَوَن، بِيتشي، نَفْنُوف، فُسْتَان، كِرتَة). قَمِيص: (بالفصحى. من فعل قَمَصَ، والجمع أقْمِصة، قُمصان)، لباس فضفاض يغطي أعلى الجسم، يرتديه الرجال والنساء. يمتد عادة أسفل الخصر وعادة ما يقترن ببنطال (سروال). وفي المغرب يشير الى لباس تحتي يُلبس تحت القفطان. قميص
فضفاض بدون كمين، ويخاط بأطوال مختلفة، ولكنه عادة يصل إلى الركبتين، وله فتحتين جانبيتين في أسفله، ويُرتدى تحته بنطال ساقاه ضيقتان، وهو زي دارج في جنوب آسيا. أما الكُرتة بالعامية الحجازية هو فستان بأكمام مخاط عند الخصر بأطوال وأنماط متفاوتة، شاع ارتداءه منذ ما قبل خمسينيات القرن الماضي.
كُم: (بالعربية، الجمع أكمام، ويرادفها: كموم، چموم، جِنان).
المزيد من المعلومات
Alghalib, L. F., Alireza, H., & Wilding, R. (Eds.). Traditional costumes of Saudi Arabia: The Mansoojat Foundation Collection. ACC Art Books, 2021.ثوب منيخل: رابط المدونة