جَلْعَة: (بالعامية الإماراتية. بالفصحى: من فعل قَلَع). تشير المفردة إلى القطعة المشغولة بخيوط الفضة والتي كانت تستورد من الهند قبل السبعينيات. توزن بـ(التُوْلَة)، وبها يُزيّن خط عنق (حَلْج) الكَنْدُوْرَة والخط المركزي (البِدْحَة) في الثوب. لقيمتها العالية كانت تُقَلع وتوضع على ثوب آخر أو تُصهر فضتها وتُباع عند الحاجة. حرف الكاف في بعض المناطق العربية يُلفظ (چ).